笑死了，英文翻译beijing盖住的是shinkyo，机翻把“新京菜”翻译成了“新京菜”

发布时间: 2024-12-13 17:40:14

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

笑死了，英文翻译beijing盖住的是shinkyo，机翻把“新京菜”翻译成了“新京菜”
时政
( twitter.com )

17小时前由黄小姐今天吃什么提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

靠 !! 果然，ChatGPT 二遍翻译法，有那个味儿了
GPT Prompt:
你是一位熟练操弄中文，英文的老编辑，资深作家，翻译家，请将我传给你的中文内容，翻译成英文：
1. 第一遍直译英文
2. 第二遍，翻译成地道的美式英语
又从宝玉老师那边，偷师了一招。哈哈哈哈哈，真管用
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • 黄赟 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

北京地铁，英文翻译亮了。
时政
( twitter.com)

11个月前 • 小径残雪 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

这几天，我尝试用“ChatGPT 译初稿 + 手工润色 + 其他工具复查”的流程，翻译了几篇博文。结论是这样翻出来的英文质量极高，几乎很难分辨出是翻译。
此外，这种译法对英文写作能力要求很低。译者只要平时大量阅读英文，有良好的语感和节奏感，能辨别出译文“不对味”的点，并有能力加以微调就足够了。
时政
( twitter.com)

9个月前 • piglei • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

哈哈，让Gemini翻译长达3个小时的英文视频
翻译完后他自顾自写了个感想😄
IT技术
( twitter.com)

3个月前 • 遁一子 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

#工程师学习发现一个有意思学习英语单词的 Chrome 扩展「马大哈翻译」，能够帮助你有点儿搞笑的学习英语，他会把你的页面的一些中文替代成英文，在英文翻译中忽略到一些词语让你有意识的去学习一些这个单词，挺有趣的，比如说我把的博客试了试😂，变成了这个样子。
IT技术
( chromewebstore.google.com)

7个月前 • Tw93 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

翻译了苹果 WWDC 2024 发布会完整视频（中英文字幕）
IT技术
( twitter.com)

6个月前 • 宝玉 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

01:46:25

7

2

1

1

一译，看论文神器，上传论文，帮你翻译，并且可以左右两栏中英对照查看
时政
( yiyibooks.cn)

9个月前 • 哥飞 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

网友质问孤烟暮蝉：谁教你们这么翻译日语的？“假笑”，“伪装”，“等死”，对应原文哪些词语或者词组？
时政
( twitter.com)

2个月前 • Jacobson🌎🌸贴贴BOT • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

睡前给女儿讲故事，女儿说，你给我一本讲中文，一本讲英语好不好。我说好，然后就给她讲起来，讲到一半，我会停下来让她翻译一下，比如我讲一句英语，问她这句话中文怎么说，她就开始翻译。然后再反过来，我讲中文她翻译成英文。有时候女儿会教弟弟讲话，也是中英混杂，…
时政
( twitter.com)

10个月前 • 澳洲护士卡子弟 • -- 点击 0 评论

0.60407 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特