根据这个方法网友又翻译了许多新的地名，比如： Sky ford 天津 New york 新乡 Greenland 青岛😂

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2072 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

12月1日，吴柳芳被指擦边事件引发热议后，一博主列举了多名退役后生活困难的运动员。“并不是所有运动员都能享受鲜花和掌声”

12月1日，河南济源。深夜，男子发现一小女孩在路边炒饭。女孩称，她今年9岁，因心疼爸爸打两份工每天就睡几小时，于是利用空闲时间替爸爸分担一下，家里妹妹刚满两岁，弟弟得了罕见病。女孩表示“我想快点长大，多替父母承担一点责任，我没有愿望，只要我弟弟好就行”

美国一名勇敢的高中教练，用爱的拥抱感化枪手，避免了一场校园枪击惨案！善的力量！

🤓

去年，北京附近的野三坡5a景区，遭遇洪水，居民们断水断电断粮。一年后，11月29日，有博主来到野三坡探访，这里依然断壁残垣，满目疮痍，沿途是冲毁的断桥、萧条的门市、无人的景区.... 眼看入冬，这些靠着当地旅游业为生的百姓生活，何时才能回到正常的轨道上？

中国人小粉红大闹英国！中国小粉红昨天在英国骚扰香港人。

她在飞机上给猫喂奶。 💀

12月2日(发布) 湖北十堰。网曝医托吴鹏飞，引导全国癌症患者前往武当山药王谷中医馆治疗，吴鹏飞称，该中医馆治癌症如同治感冒，癌症治疗率高达80%。结果，不少患者在花费巨额医疗费后，病情反而加重，就诊患者中15人去世，20多人病情加重。中医馆部分医生没有资质。目前，该案已移送公安。

河南年年洪水，過了一段時間，網上才能發出。

贾樟柯2015年高分电影《山河故人》，每个人只能陪你走一段路，迟早要离开的。山河仍在，故人难寻。

12月1日，辽宁锦州。当地一处立交桥隧道的涂鸦被工作人员清除，图片显示：隧道墙壁上写着“民主，自由” “赞成2952，反对0，弃权0”等字样。据当地人称，该隧道的涂鸦文化已经存在了五六年，但在12月1日，墙壁上的涂鸦突然被人清理干净。

国考时政培训班现状。

新闻连连看，不觉得很矛盾吗？

當一位街頭藝人在広島的商店街演唱時，女警趕來執法接下來發生的一切，只能讓人感慨，「這就是日本」——

日本这么少的吗

12月1日，博主“无无无语森”发视频讲述目前大环境：应届生找不到工作，35岁被裁员，一个人干十几个人活，还得干副业，又不放假又延迟退休。科技越发达，国力越来越强，经济却越来越差，GDP十年翻一番，但挣的钱却越爱越少，是不是有人替我负重前行.... 目前，该视频和评论全部被平台“清零”

打本世紀最屌的「仗」🇺🇦

#乌克兰今日德国总理肖尔茨，终于来的基辅。这是普京俄罗斯入侵乌克兰 2.5 年来，他首次首次抵达乌克兰与泽连斯基进行会谈。为什么他要紧紧的拎着那个箱子？

😄

12月1日(发布) 福建。一名大爷身着破烂的衣服，住在弃置的房子里，身旁堆满了垃圾，好心人给大爷送饭吃。 12月1日，湖北武汉。外卖员被交警拦下，情急之下向交警下跪磕头，但交警视而不见。 12月1日，江苏南京。凌晨两点，一外卖员背着女儿送外卖，好心人给孩子买了些吃的。

一个中式赛博现实主义。

父亲言传身教，真正的爱，从不是纵容。

12月2日，河北承德。荣盛锦绣学府楼盘延期交房，逼得业主跳楼维权。 12月2日。湖南衡阳。夕阳红公寓以高息诱惑老人投资后暴雷，老人们在衡阳市政府维权。 12月2日，浙江。康斐斯健身房跑路，员工拉横幅讨薪。

12月1日，广东广州。广花路镜湖路段地面塌陷，有路过的车辆差点掉进去。一位司机称，该路段修了十年，刚通车就发生路面塌陷。

很多人的關心，是為了解清楚，你過的有多慘。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

根据这个方法网友又翻译了许多新的地名，比如：

Sky ford 天津
New york 新乡
Greenland 青岛😂
每日热点
( twitter.com )

1年前由左手墨迹提交

点击图片查看原图

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

地铁方面回应，根据国家《地名管理条例》《汉语拼音方案》等相关规定要求，北京市有关部门统一了地铁站名译法的要求，并先期在北京地铁部分车站进行了更换。有网民立即回应称，“这是汉语拼音，这不叫翻译。”
推特中文圈
( www.rfa.org)

2年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣
大陆资讯
( www.qdaily.com)

5年前 • 好奇心研究所 • -- 点击 0 评论

3

3

2

2

【网友反映北京地铁将“站”译为Zhan不妥，官方：统一译法】“您好，根据国家《地名管理条例》《汉语拼音方案》等相关规定要求，北京市有关部门统一了地铁站名译法的要求，并先期在北京地铁部分车站进行了更换。感谢您的关注。”
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

2年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

我目前在翻译中比较棘手的一件事，是对地名的翻译。除了几个比较著名的大城市，剩下的小村镇甚至没有准确统一的译名。比如Stoianka，Demydiv，Izium等，我现在的做法是以谷歌地图译名为准。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

【辛苦一月翻新了白宫玫瑰园，特朗普一家却被骂上热搜】许多网友晒出了白宫翻新前后的照片对比图，称梅拉尼娅“砍掉了樱花树、移除了五颜六色的郁金香，亵渎了一个特殊的地方”，讽刺梅兰妮娅“毫无品味”。还有网友称翻新后的玫瑰园“冷漠、单调又无趣”，称这就像个停车场。
大陆资讯
( www.bjnews.com.cn)

4年前 • 不炒作会死 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

如何翻译 #NFT 项目方的火星字体？比如 @goblintown 就时常用火星字体发推文，这类字体翻译工具没有办法翻译，对英文不好的人很不友好，这里提供一个网站能解决！顺带推荐一个划词翻译工具！

1. 复制粘贴火星文到此网站：…
币圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【谷歌翻译退出中国】谷歌翻译也退出中国了，访问原本谷歌翻译的本地化域名，会提示收藏新的网址，新网址为谷歌翻译香港的地址。在2010年Google宣布退出中国之后，仅在中国保留了“谷歌翻译”服务和“谷歌地图”服
时政
( www.williamlong.info)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

中文有多难？看法国总统练中文“逼疯”翻译。网友评论称翻译估计都要崩溃了。
大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

葛浩文译莫言跟Deborah Smith译韩江都是值得去读的译著，杰出的译者会在原作基础上进行创造性破坏，这是译著可能超越原著的地方。
小时候读过傅雷翻译法国文学，还有杨绛翻译的《堂吉诃德》和杨必翻译的《名利场》，这些杰出译著读完之后，再去读原著就失色很多。比如巴尔扎克的法语就很粗糙。
时政
( twitter.com)

1个月前 • Ignatius Lee • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

网友：翻译过来就是“经济挂了”……
又学了一个新名词一一“非短暂经济衰退时
期”!
【中国或迎来非短暂经济衰退时期】
时政
( twitter.com)

1年前 • 章立凡 ©️Zhang Lifan💎 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

能根据上下文翻译单词的 APP
设计思路很有意思，你先给外文拍照，然后看似你像普通划词翻译一样点一个生词，（我猜）其实 APP 背后用 AI 把全文翻译一遍、再根据上下文告诉你它在此处的意思，很巧妙地解决了多义词的问题，翻译结果更准👏
我拍照测试了一下，它理解了 Fallout…
IT技术
( twitter.com)

7个月前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

万能的网友：我准备把这段视频翻译成英文，请问“塔黑日江·托合提 ”这个名字翻译成英文和维文应该是什么？
@Inty
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

#疫苗真相有良知的德国科学家、医生和律师以科学医学方法揭露新冠疫苗真相！英喜翻译组将两个多小时的全场录像翻译成中文，视频组加了字幕。
大家纷纷传发该新闻发布会官方中文网页！传播的力量堪比核弹！

时政
( gettr.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

《蜘蛛侠3》正式定名为“No Way Home”，该如何翻译？

网友：就地过年。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

这个月在欧洲旅游，充分利用了 OpenCat iOS () 当作我的导游和翻译，ChatGPT比翻译软件+Google强多了。写了两个主题挺好用（参考图片）

1. 旅行向导：介绍地点/景点/文物（历史+名称…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • Yimin Zhao • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

使用 GPT 的网站本地化服务，5 分钟把网站变成多语言网站

基于 GPT 的翻译工具挺多了，这个服务有所差异化，它的作用是网站本地化，即把你的官网、网店、博客…等等各种网站翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

现在很多不懂中文的人在看我的推文，应该都是靠推特自带的谷歌翻译。大部分时候翻译得还可以，但有时翻译得莫名其妙，甚至意思相反，比如我刚刚发的那条关于有人被封在小区没法奔丧大骂流氓政府的推文，被翻译得莫名其妙（也跟我写错一个字有关）。推特可以加个功能，允许发推作者修改翻译。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

想要先人一步发现财富密码吗？来，教你一些方法。

根据@CroissantEth的原创内容翻译删改。

LFG
币圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

一则无声视频，不需要任何大翻译，已经让红迪3100多人破防了。打狗视频都还没上呢。我觉得这个口径也许是是大翻译的好出路，有没有迪友跟上
#大翻译运动 #TheGreatTranslationMovement
指路…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

#知乎有哪些专业名词翻译得特别烂？
网友回答1：党鞭
网友评论：第一次听到这个称呼就觉得听起来十分壮阳
网友回答2：老百姓总不能翻译成citizen吧？
网友评论包含：slave、untouchable、shitizen、sheetizen
时政
( twitter.com)

10个月前 • Ignatius Lee 🚁🌋☭⃠ • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

【新人译者劝退收入指南：翻译图书给译者的收获，不一定全都跟图书出版有关】@小翻译在劳作：庞德斯通的《剪刀石头布》我2015年翻译完成，第二十章是全书精华。根据书中介绍的判断概率的方法和《大时代》里的丁蟹判断法，成功在高点翻了一倍并卖出基金，同时完美躲过2016年的暴跌。
大陆资讯
( www.douban.com)

4年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

【这样的冈仓天心译本要不得】冈仓天心可以说是日本的林语堂，国内对其英文著作的翻译也有多个版本。今年新出版的中译本，语言干瘪无力还是小事，关键是错误太多，译者的英文词汇量窘促，又未能从精到的日译本中汲取有益成分，人名、地名的舛谬比比皆是。下面只以《理想之书》（刘仲敬译）为例，试分析一下其误译的特征。
大陆资讯
( www.infzm.com)

7年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

“人家只是翻译，又没说谎”——高赞网友回复
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

我们采用AI技术的同声传译产品 Felo Translator 推出了一个全新功能：RRT。

这是我们首创的二次翻译的技术，我们给这个技术方案命名为RRT（Real-time ReWrite Translate）它兼顾同声传译对翻译速度需求和翻译准确性的要求。

简单的说就是一句话我们翻译两次：先快速直译，再结合上下文深度翻译。
IT技术
( twitter.com)

1年前 • Jeffery Kaneda　金田達也 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.30004 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特