外國人如何看顧順章案。有篇文章發表在英文網站上2022年9月12號作者是Avizink。這篇文章說:中共特科殺顧順章一家,是發生在姚主教路的 Shu Tang Alley 33-37號。這個地名,也就是愛棠村。文章說,這個地方現在是大同坊餘慶路102號。 1931年,屠殺行動就發生在這裏。當時也叫天平路91弄。上海法租界警察在這排房子最後一棟住宅發現了7具尸體。
文章說,本來顧在周之下,後來到了周之上。顧原屬青幫,善於化妝僞裝。顧演魔術很有一套,藝名叫華官其(Hua Guanqi)(化廣其)。坊間傳説他化妝後可以輕而易舉在任何租界出入。他本是中共特科負責人之一,這次他在漢口被中統抓后叛變,對中共特科/高層構成重大威脅。因爲中共在中統高層的綫人,中共高層知道了這一消息,立馬亡羊補牢。不過,還是有一些中共要人被逮捕,其中包括向忠發。
1931年9月,中共政治局開會,授權周采取“相應”行動,剿滅顧一家。周下令讓顧的副手王世德(Wang Shide)執行任務,誅殺了顧順章全家,包括顧的妻子、岳父母和小舅子,將尸體埋在了法租界某住宅下。後來,政府抓住了王世德,他帶著租界警察到了殺戮現場。爲此,周被認爲是主嫌而上了通緝名單。(Frederic Wakeman, Spymaster: Dai Li and the Chinese Secret Service, p. 178. )
1931年7月,顧順章叛變后,成了南京蔣介石的特別顧問,而他的家人待在上海。之前,他們作爲共產黨的高幹家屬,受到特科的特別保護。但顧叛變后,他們成了共黨手中的人質。爲了監視/掌控方便,中共把顧這些家人轉移到了法租界的愛棠村。這些住宅當年非常新,是前一年剛剛建好的住宅區,可住37戶人家。但是,當顧家搬進這一住宅時,小區里只有9戶人家。周圍尚有大片空地。
這一片就是今天的餘慶路,當年還並無此路。顧家小區周圍還有許多空地。而顧家這棟房子,坐落在小區最偏僻的地方,周圍還有不少空地。小區用竹籬笆將房子和空地隔離開來。
事實上,從夏天顧順章叛變以後,他的家人就都被中共控制了,不得同外界聯係。他家搬了家,搬到了哪裏,顧也一無所知。到了11月23號,根據王世德被捕后的交代,巡警開始在姚主教路一帶開始尋找遇害者遺體。
後來他們找到的這塊地方大約二十平方英尺,一個角落有所塌陷,周圍是九英尺的高墻。用鐵鍬往下挖打印18英尺,就發現一個跟前墻平行的坑,上面有水泥覆蓋著。把水泥挪開,就看到了兩具尸體,都是女性,彎著身體,臉面朝下。。。North-China Herald, Dec 1, 1931.
然後,這幫人繼續在院子裏其他地方尋找,繼續挖,就發現了更多的尸體。大部分都是幾個月前勒死的。在33-37號,找到了7具尸體。其中是顧順章一個兄弟,兩個小(大)姨子,顧的岳父還有一個小舅子,顧的妻子還有家裏的厨子。
這些人當中,只有一個不是顧家人。他就是網友所說的斯勵(Sih Lee)。他也是純倒霉,在錯誤的時間出現在錯誤地點。
顧家被滅門之後,顧順章接受了中英媒體的采訪,他衣著得體,舉止優雅大方。顧順章在報紙登廣告,懸賞3千美金緝拿凶手。顧順章直接指出,周恩來是行凶殺人的罪魁禍首。––– Life, June 28, 1954, p. 118.
顧順章說,他接受這次他家犧牲這個事實,不過他發誓要用畢生精力來鏟除中國“赤禍”。
顧家滿門中,有一個幸存者,那就是他四歲的女兒顧利群。當時,她正好在鄉下某家庭寄養,躲過這一劫。後來,他這個女兒就跟著顧順章生活。(顧利群一直活到了2018年,“黨的生日”這一天在上海去世。筆者注)顧順章說,他的妻子張杏華沒有留下遺照。當時上海的記者都注意到了,顧順章對妻子的慘死好像並不太傷心。
中共高層一開始說,他們不知道這個事件,沒有參與,並對媒體發表了一封公開信聲稱,他們是在帝國主義和國民黨的恐怖統治下被迫轉爲地下的,沒有能力反駁這些無中生有的造謠污衊中傷,這一切都是想抹黑中共。---North-China Herald, Dec 1, 1931.
上海作家魯迅認爲,這次行動是正當報復,“血債要用血來償”。但是,後來不斷又有其它地方比如武定路和新閘路也發現了這次行動的後果—又有三十多具遺體被發現。(多是顧的家人和親戚。也有幾個外人,都是特科成員,因懷疑他們不忠而被殺,筆者注)。
白吉爾夫人是法國歷史學家和漢學家,專門研究近代中國經濟、社會和資產階級問題,亦是國際知名的孫中山研究專家。她在其書中(Shanghai: China's Gateway to Modernity, p. 203)寫道:中共(對顧順章一家采取的)這些報復行動,令上海市民大爲驚恐,也使得租界當局加强同國民政府的合作,追剿共產黨人。
https://t.co/AixmvbhDNg
圖一:The infamous lane house, at today’s 102 Yuqing Road 余庆路102号, was originally part of the complex on Route Prosper Paris (Lane 91 Tianping Road 天平路91弄), built in 1930.
圖二:1931 police photo of the last building in the lane compound where seven dead bodies were found buried.
圖三:1931年照片。The circle outlines the interior windows of the last building in the alley, where the corpses were found. The alley, which used to be surrounded by undeveloped lots, had to be entered at today’s Lane 91 Tianping Road 天平路91弄; now it can also be accessed from Yuqing Road.
圖四:Shanghai residents showed more curiosity than empathy. In an attempt to get a better view of the mass grave, some even climbed the nearby trees. Photos from The China Press, 24 Nov 1931.
挖掘遺體時,周圍居民紛紛前來圍觀,有的甚至爬上了周圍的樹。
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图