在我看来大翻译不仅不是在煽风点火，反而是给当下愈发极端的简中舆论环境踩了一脚刹车。前天安倍的事情，蛆头们在微博上呼吁大家理性发言不要被大翻译利用抹黑，你会发现虽然这个账号宣传效果有限，但是对墙内来说这是个很忌惮的事情。

发布时间: 2022-07-10 08:36:32

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

在我看来大翻译不仅不是在煽风点火，反而是给当下愈发极端的简中舆论环境踩了一脚刹车。
前天安倍的事情，蛆头们在微博上呼吁大家理性发言不要被大翻译利用抹黑，你会发现虽然这个账号宣传效果有限，但是对墙内来说这是个很忌惮的事情。
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

大翻译运动妙就妙在：如果他们否认高赞是普通网民所为，而是官方操控的结果，相当于自打耳光，承认自己不仅在操控评论还官方煽动仇恨；而如果承认这些就是普通网民发的，因为墙内舆论环境就是如此，所以被大量网民认可并点赞上了热门评论，那正中大翻译下怀，
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

想对每一个大翻译运动的参与者表达敬意。我知道不仅是翻译，筛选素材、审核校对都是繁琐事。

因为翻译，我也曾遭受过指责。还记得我把amazed翻译成"惊愕"，莫名被嘲笑。我也有因为翻译错误，而误导了别人的情况。

希望大家在勇的同时…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

我来搞个二翻译运动
野火烧不尽，春风吹又生
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

本来我对大翻译运动是不置可否的，但是看到急了的人越来越多，现在就想说：整挺好，多来点。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

看了一下中外媒体乃至大翻译这个号对国内媒体或自媒体中文的翻译，多少都有点不精准。“窜访”应该翻译成sneaky visit，而不是visit。“老妖婆佩罗西”翻译为the old wicked witch Pelosi，而不是Pelosi。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

与原来意思完全相反的一段翻译视频在网上很火。专业翻译出来打假。看中共国人民是怎么靠谎言嗨起来的。
1/2
时政
( twitter.com)

1年前 • 李隽🇦🇺 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:20

nyt这帮人是坏，绝对不傻，kyle的案件早早看出大势已去所以这次没有过多的煽风点火，傻的是之前被煽动起来的小将，自己的屎源转向了都不知道。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

我给大家翻译翻译：美国想把中国变成像英国啊、日本啊、澳大利亚啊那样唯美国马首是瞻的狗呢，为了美国利益宁可出卖自己国家的利益也在所不惜，结果中国不仅不投降，反而越打越强。想打吧害怕打不过，想让狗先上吧，狗一个…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

含泪劝告谩骂“大翻译运动”的五毛
1、你译不译,那些内容都在那里
2、你爱拉黑就拉黑,翻译内容是给世界人民看的
3、你看不看,读不读,大翻译和原文都在那里
4、不管你信不信,那些东西就代表中国。不代表中国、抹黑中国言论永远发不出来…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

推特中文圈

推特中文圈

推特中文圈

我来搞个二翻译运动 野火烧不尽，春风吹又生 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

本来我对大翻译运动是不置可否的，但是看到急了的人越来越多，现在就想说：整挺好，多来点。 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

看了一下中外媒体乃至大翻译这个号对国内媒体或自媒体中文的翻译，多少都有点不精准。“窜访”应该翻译成sneaky visit，而不是visit。“老妖婆佩罗西”翻译为the old wicked witch Pelosi，而不是Pelosi。 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

与原来意思完全相反的一段翻译视频在网上很火。专业翻译出来打假。看中共国人民是怎么靠谎言嗨起来的。 1/2 时政 ( twitter.com)

时政

nyt这帮人是坏，绝对不傻，kyle的案件早早看出大势已去所以这次没有过多的煽风点火，傻的是之前被煽动起来的小将，自己的屎源转向了都不知道。 图片 ( twitter.com)

图片

时政

时政

创建一个新帐户

登录

我来搞个二翻译运动
野火烧不尽，春风吹又生
推特中文圈
( twitter.com)

本来我对大翻译运动是不置可否的，但是看到急了的人越来越多，现在就想说：整挺好，多来点。
推特中文圈
( twitter.com)

看了一下中外媒体乃至大翻译这个号对国内媒体或自媒体中文的翻译，多少都有点不精准。“窜访”应该翻译成sneaky visit，而不是visit。“老妖婆佩罗西”翻译为the old wicked witch Pelosi，而不是Pelosi。
推特中文圈
( twitter.com)

与原来意思完全相反的一段翻译视频在网上很火。专业翻译出来打假。看中共国人民是怎么靠谎言嗨起来的。
1/2
时政
( twitter.com)

nyt这帮人是坏，绝对不傻，kyle的案件早早看出大势已去所以这次没有过多的煽风点火，傻的是之前被煽动起来的小将，自己的屎源转向了都不知道。
图片
( twitter.com)