英文直译系列：周华健《难念的经》

发布时间: 2020-11-30 22:10:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

英文直译系列：周华健《难念的经》
大陆资讯
( b23.tv )

4年前由猩猩点灯提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

11月26日，谷歌翻译出现辱华内容。据了解，在谷歌翻译中使用英文翻译中文的过程中，关键词“艾滋病”的相关翻译结果被替换为辱华内容，如“艾滋病史”被译为“中共史”，“艾滋病病毒”被译为“中共病毒”等。
对此谷歌方面表示已发现系统问题…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

今天是大屠杀纪念日。以色列《国土报》发表了多篇纪念文章。这篇文章与中国有关。因《国土报》是付费阅读，我用谷歌翻译截图了一些片段。英文全文见《国土报》推文链接。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

科学健身系列文章之三——什么才是健身
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

我们不清楚本次直播口译人员的详细情况，以下内容仅为直播中视频连线Q&A环节的中文对白和其对应的英文翻译。全部英翻皆由中文直接翻译，如果我们有翻译谬误还请指出，非常感谢！
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

科学健身系列文章之四——健身的标准！超级长篇干货，喜欢健身的不要错过！
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

对比彭博报道对华战狼“牛奶论”的翻译和华战狼自己的翻译，就可知这个“南京大学英语系高材生”的英语水平实在够呛。因为有低级语法错误，这回应该不是谷歌翻译，而是自己翻译的。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

翻译和分析中心将“系统地将中华人民共和国/中共/中国人民解放军的谈话丶文件丶报告丶战略丶新闻文章丶评论丶期刊文章丶采购合约翻译成英文，并在网上免费发表。
推特中文圈
( www.dw.com)

3年前 • 德国之声 • -- 点击 0 评论

8

3

2

2

外国人的“学中文太难了”系列meme
图片

4年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

NFT兴起后，社区文化，圈层文化慢慢流行。此推为搬运翻译推，帮助大家快速了解我们常说的一些英文简称的NFT社区语言。其中一些也与炒币社区的语言重叠。

引文原推：

Respect !

此推为长文系列推特。点开一直看。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.17178 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特