【三年翻译出版百余本小说，天津人民社这三位神秘“译者”是谁】有书业从业者指出，麦芒、羊露清、杨风帆三个名字涉嫌是出版社杜撰的“洗版专用名”。

发布时间: 2020-08-19 11:10:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

【三年翻译出版百余本小说，天津人民社这三位神秘“译者”是谁】有书业从业者指出，麦芒、羊露清、杨风帆三个名字涉嫌是出版社杜撰的“洗版专用名”。
大陆资讯
( www.thepaper.cn )

4年前由澎湃新闻提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

【文洁若：93岁，独自老去】文洁若已经成为中国翻译日本文学最多的人。大名鼎鼎的川端康成、芥川龙之介的作品当然翻译过，并不那么为人所知的三浦绫子、佐多稻子之类的作者，还能排出一串。在人民文学出版社工作了四十年，如今，离退休又过去了三十年，她的翻译从未停止。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

【翻译家郑克鲁去世，享年81岁】郑克鲁是在翻译、教学和研究三大领域同时取得不凡成就的为数不多的翻译家之一。许多人知道郑克鲁的名字，是通过《家族复仇》、《基度山恩仇记》、《茶花女》、《悲惨世界》、《巴尔扎克短篇小说选》、《法国抒情诗选》等法国文学作品，其实，这些都是他在研究和教学之余翻译出版的。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

4年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

【疫情时期的上海中老年文艺生活】这段时间，李刚把精力放在了翻译上，他和朋友一起合作重新翻译，连载发布日本作家大薮春彦的破案小说《搏命追杀》。“这本书，其实阿拉1988年就翻译出版了，当时名字叫《国际刑警大战人贩集团》。”
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

牛津大学出版社最近出版了这本战狼外交的书
图片

外交战狼
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

【肖天佑的传统诗歌体《神曲》】“一定要弄个简练易读的版本出来！用古典诗体翻译但丁《神曲》是我20年前的梦想。”年逾八旬的肖天佑教授，融入六十载意大利文教学、翻译经验和思考，历三年之功苦心译就，大幅缩减译注，力求译文平实易读，“我个人的主观感觉还不错，当然还要看广大读者的反映。”//@人：打油诗？数来宝？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

收拾整理了近三天，卖了近两百本，捐了近两三百本，余下的收进书柜珍藏。看起来不太乱了。
图片

5年前 • 洞房花钱夜 • -- 点击 0 评论

“新中国”70年，只做了两件事：1、公私合营、人民公社；2、否定公私合营、否定人民公社。前30年，冤假错案超过三千年总和。后30年，贪污腐败超过三千年总和。1955年中国人均收入是韩国的3.2倍，日本1.1倍。经过50多年“翻天覆…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

“新中国”70年，只做了两件事：1、公私合营、人民公社；2、否定公私合营、否定人民公社。前30年，冤假错案超过三千年总和。后30年，贪污腐败超过三千年总和。1955年中国人均收入是韩国的3.2倍，日本1.1倍。经过50多年“翻天覆…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

【何雨珈：翻译让我有权利生活在一个“泡泡”里】近十年来，何雨珈这个名字和众多非虚构中译本连结在一起，她热爱美食，做得一手好菜。为自己的翻译工作配置了先进的工作室，她说自己不关心出版的动态，只专心做好翻译这需要一字一词琢磨的案头工作。她非常高产，到现在已经出版了大约40本译著，工作邀约已经排到几年后。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

【三年翻译出版百余本小说，天津人民社这三位神秘“译者”是谁】有书业从业者指出，麦芒、羊露清、杨风帆三个名字涉嫌是出版社杜撰的“洗版专用名”。 大陆资讯 ( www.thepaper.cn )

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

牛津大学出版社最近出版了这本战狼外交的书 图片 外交战狼 ( twitter.com)

图片

外交战狼

大陆资讯

收拾整理了近三天，卖了近两百本，捐了近两三百本，余下的收进书柜珍藏。看起来不太乱了。 图片

图片

推特中文圈

推特中文圈

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

【三年翻译出版百余本小说，天津人民社这三位神秘“译者”是谁】有书业从业者指出，麦芒、羊露清、杨风帆三个名字涉嫌是出版社杜撰的“洗版专用名”。
大陆资讯
( www.thepaper.cn )

牛津大学出版社最近出版了这本战狼外交的书
图片

外交战狼
( twitter.com)

收拾整理了近三天，卖了近两百本，捐了近两三百本，余下的收进书柜珍藏。看起来不太乱了。
图片