大西洋月刊署名文章

"特朗普获胜了，现在该怎么办？

唐纳德·特朗普获胜，并将第二次成为总统。那些投票支持他的人现在将庆祝他们的胜利。我们其他人则需要做好准备，去适应一个不同的美国：在这个国家，数百万同胞投票支持了一位明知故犯地宣扬仇恨和分裂的总统；他每次公开露面都公然、无耻地撒谎；他尝试阴谋推翻2020年的选举，如果他没有获胜，还计划于2024年再次尝试。
最重要的是，我们必须学会在一个绝大多数同胞选择了一位蔑视我们民主、宪法甚至军队的最基本价值观和传统的总统的美国生活。在过去的十年中，民意调查显示，美国人对其机构的信心正在减弱。但没有任何民意调查能比这次投票更清楚地表明这种价值观的转变。由于这次选举的结果，美国将成为一个不同的国家。
作者：大卫·弗鲁姆
编辑：阿K

这位总统上次在白宫掌权时，无视道德和安全准则，解雇了监察长和其他监督者，泄露机密信息，并在2020年夏天将国土安全部当作专制国家的内政部，在美国城市部署美国海关和边境保护局和海岸警卫队“部队”。特朗普积极鼓励2021年1月6日在国会大厦发动叛乱。当他离开白宫时，他偷走了机密文件，并藏了起来，不让联邦调查局的人看到。
因为大多数美国人并不关心这份违规清单，其中任何一项都足以让其他政客的职业生涯毁于一旦，特朗普和他的副总统当选人J.D.万斯现在将试图将联邦政府转变为一个忠诚的机器，为自己和他的亲信服务。这是传统基金会2025项目的本质，而其设计师都是特朗普的粉丝，他们现在将努力使其成为现实。
特朗普肯定会再次试图摧毁美国的公务员制度，用党派人员取代合格的科学家和监管人员。他的盟友将帮助他建立一个不为宪法服务的司法部，而是专注于骚扰和惩罚特朗普的敌人。特朗普过去曾说过，要利用联邦通信委员会和国内税收署来惩罚媒体机构和其他任何与他作对的人，现在他有机会再次尝试。
也许更严重、更隐蔽的危险不是政治压迫或骚扰，而是腐败。世界各地的专制民粹主义者——在匈牙利、土耳其、委内瑞拉——攻击旨在提供问责制和透明度的机构，以便将金钱和影响力转移到他们的朋友和家人身上，这种情况也可能在美国发生。
这不仅仅是一个理论上的威胁。随着忠诚者接管监管机构，不仅填补政治职位，还填补前公务员职位，美国的天空将变得更加污染，美国的食物将变得更加危险。由于美国官僚文化发生了巨大转变，与特朗普有关的公司将蓬勃发展，即使美国对消费者、工人、儿童以及我们所有人来说都变得不再安全。
美国的外交政策也将反映出这种向盗贼统治的转变。在特朗普的第一个任期内，他滥用职权，为了一己私利而损害了美国的外交政策。
他向乌克兰总统施压，要求对政治对手进行虚假调查；以符合其商业利益的方式改变对土耳其、卡塔尔和其他国家的政策；甚至利用特勤局将政府资金转移到其私人财产上。在第二个任期内，他和身边的人将更有动力继续前进。他们可能会利用美国的外交政策和军事力量来推进其个人和政治目标。
连任的特朗普总统有很多事情不能做。但也有一些事情他可以做到。其中之一就是切断对乌克兰的援助。拜登政府有三个月的时间来放弃一切折衷措施，向乌克兰提供紧急物资，以免特朗普迫使乌克兰向俄罗斯投降。如果乌克兰有可能成功使用美国武库中的任何武器（除了核武器），那就趁现在赶紧送过去，以免为时已晚。
特朗普还会采取的另一个措施是征收更多关税，不仅针对东方大国，而且会发动针对前朋友、前伙伴和前盟友的全球贸易战。美国优先将成为美国独行，不再是罗纳德·里根的“山巅之城”，而只是另一个被掠夺性民族主义驱动的大国。
在世界各地，寻求颠覆本国民主的非自由主义政客将追随美国的脚步。在墨西哥和土耳其等国家，人们将不受美国批评或反应的影响，对媒体和政敌的骚扰将会加剧。预计最近在格鲁吉亚和摩尔多瓦发生的俄罗斯支持的选举作弊行为将会蔓延。
预计每个民主国家都会出现这样的暴力言论：如果美国总统可以逃脱惩罚，其他人也会认为他们也可以。与此同时，专制世界将庆祝那些对法治不屑一顾的人的胜利，因为他们的想法与专制世界不谋而合。他们可以认为特朗普和万斯不会促进人权，不会关心国际法，也不会巩固美国在欧洲和亚洲的民主联盟。
但最困难、最令人痛苦的变化是现在将在美国社会内部发生的。随着人们开始意识到气候变化和枪支暴力等生存问题将得不到解决，反特朗普阵营的一部分人变得激进是不可避免的。