每日电讯报对我参选的报道，摘录翻译如下：

补选之战：自由党将迎战油管主“悉尼奶爸”和三名自由意志党候选人

一位知名的YouTuber加入了补选竞赛；一群男性候选人正在排队挑战“水鸭色”候选人索菲·斯坎普斯（Sophie Scamps）；以及一名前政客在收到律师函之前拒绝支付其家政清洁员的薪水——究竟是谁呢？

如果自由党原本指望在即将到来的补选中轻松获胜的话，那么自由意志党和一位名为“悉尼奶爸”的超人气YouTuber的出现将彻底打乱他们的计划。

现年44岁的知名内容创作者Edgar Lu曾是自由党的支持者，但因对该党失望，决定以独立候选人的身份参选Epping选区的议员席位。

他运营的“悉尼奶爸”YouTube频道拥有超过28万订阅者，每周都有大量观众收看他的时事评论节目，涵盖政治等各类热点议题。

Lu向《The Sauce》透露，他是在四年前（勘误：是六年前）辞去了相对更高薪的工作，成为全职奶爸后开始做YouTube的。当时他妻子在生下第二个孩子后希望重返职场，他于是辞职在家照顾孩子，并逐渐建立了自己的YouTube频道。

他的主要竞选纲领包括：建立更公平的精英中学入学系统；提高公立教育的资金支持；反对“觉醒主义”（wokism），因为他认为这让当地华人社区很担心；并且倡导对人工智能的教育。

在上一次人口普查中，几乎三分之一的Epping选区选民表示自己有华裔背景。

Lu自称是“南半球最具影响力的华语政治评论员”。他将与自由党候选人Monica Tudehope竞逐这一前州长Dominic Perrottet曾经担任的议席。同时，前身为自由民主党的自由意志党候选人Rob Cribb也参与了此次竞选。

预计Lu和Cribb都会从自由党手中分走不少保守派选票。

点击图片查看原图