9/9/24: ‼️由美国海军、陆军和空军上将领衔的 10 名退役将军联名写信，告知美国人民特朗普对美国国家安全和民主的危害，他们明确表示支持哈里斯

这是 10 位退役将军们联名信的链接和译文：https://t.co/iREeCSliVE

【译文】美国国家安全领袖支持声明：

美国国家安全领袖对副总统卡马拉·哈里斯的支持声明

副总统卡马拉·哈里斯是本次竞选中唯一适合担任我们三军总司令的总统候选人。她已经展示了自己在国家安全最艰难的挑战中做出决策的能力，无论是在白宫战情室还是在国际舞台上。她团结我们的盟友，共同抵抗俄罗斯对乌克兰的残酷入侵；她与我们在印太地区的盟友肩并肩，面对中国的挑衅行动；她也推动了美国在太空和人工智能领域的领导地位。她始终坚定支持现役军人、退伍军人、他们的家属、护理人员和幸存者。她曾走访全球各地的美军基地，从北约东翼到朝鲜非军事区。她多次赞扬我们军队的非凡技能、纪律和奉献精神。她将确保美国履行对捍卫我们自由和生活方式的军人的神圣承诺，保护他们退伍后应得的福利。

坦率地说，唐纳德·特朗普是对我们国家安全和民主的威胁。他的前国家安全顾问、国防部长和参谋长都曾这样说过。他一再对穿制服服役的人缺乏尊重，包括受伤的战士、战俘以及那些为国捐躯的人。他曾称牺牲的英雄为“傻瓜”和“失败者”，并侮辱了已故参议员约翰·麦凯恩的英勇服役。根本上来说，他不理解无私的服务和牺牲，因此他不应再次担任世界上最强大武装力量的总司令。

他多次拒绝为自己将军人置于危险境地的行为承担责任。在没有与阿富汗政府磋商的情况下，他和他的政府与塔利班达成协议，释放了5000名塔利班战士，让他们重返战场。随后，他没有为拜登总统和哈里斯副总统留下任何撤军计划，并且几乎没有时间执行。这种混乱的做法严重阻碍了拜登-哈里斯政府尽可能有序地执行撤军任务，置我们的军人和盟友于险境。

尽管如此，拜登总统在哈里斯副总统的支持下结束了美国最长的战争，监督了美国历史上最大规模的空运，并将我们的军队带回了家。我们的军人及其亲人们应得到一位具备良好性格和卓越履历的总统来担任三军总司令。这位领导者能够做出艰难决定，敢于承担责任，并始终支持我们的军人。这位领导者就是卡马拉·哈里斯。

签署者：
海军上将 史蒂夫·艾伯特，美国海军退役
准将 史蒂文·安德森，美国陆军退役
少将 彼得·S·库克，美国陆军退役
上将 拉里·R·埃利斯，美国陆军退役
海军陆战队军士长 约翰·L·埃斯特拉达，美国海军陆战队退役，前大使
少将 兰迪·曼纳，美国陆军退役
副海军上将 丹尼斯·V·麦金，美国海军退役，前海军助理部长
上将 劳埃德·W·牛顿，美国空军退役
少将 玛丽莲·奎格里奥蒂，美国陆军退役
海军少将 迈克尔·E·史密斯，美国海军退役

————

——美国军队的将领一般很少对竞选和政治发表意见，因为他们是忠于宪法、忠于国家对。其中一位将军在接受电视采访时表示：1930年代，太多的德国人沉默才有了希特勒。他不想看到美国有了“特朗普青年军”时再阻止他，那就太晚了。🫡🫡🫡

消息来源，《国会山报》报道：https://t.co/QqOTxHkuIO

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图