今天是李登輝前總統去世四週年的日子。在即將出版的、由我翻譯的安倍晉三前首相的回憶錄中,有一大段談到李前總統的內容。安倍前首相說,1994年第一次見到李總統時「就被震撼到了,被他堅決保護兩千多萬台灣人民的信念和意志所感動。李總統是一個充滿人性魅力的人,他就像一個磁場,吸引人接近他。」
「他多次向我表達了他堅定的信念。他決心保護台灣,不讓台灣成為國際社會的孤兒,要加強日台、以及台美之間的關係,讓台灣得到國際社會的認可。」
安倍前首相還說過,如果沒有李前總統,可能就沒有今天能與各國共享自由、民主、人權等普世價值的台灣。
剛才看到日本台灣交流協會的片山和之代表發文緬懷李前總統,表達了沒有機會直接請益的遺憾。他說,「對於李前總統畢生致力的日台共榮,我也希望能夠為此略盡綿薄之力」。我也深有同感。大家一起努力。
点击图片查看原图