皮特·西格被誉为美国现代民歌之父，55年他去俄州开演唱会，飞机上翻看萧洛霍夫的《静静的顿河》，里面一段哈萨克民歌给了他灵感，他随手在笔记本上写下了：
鲜花在哪里
被女孩们采去了
女孩们在哪里
她们嫁人去了
她们的丈夫在哪里
他们都当兵去了
这样形成了3段歌词，同时将“时光荏苒”、“光阴似箭”、“什么时候才能接受教训”三句话插入每一段，以丰富其内容，再配上爱尔兰伐木工歌曲的旋律，一首歌就完成了。
60年西格又创作了后面三段：
当兵的在哪里
他们在坟墓里
坟墓在哪里
坟墓被鲜花覆盖
第6段则重复第1段，形成循环。
这首歌就是著名的反战歌曲《花儿都去哪儿了》，原唱是它的作者西格。60年来，无数的歌手用数十种语言翻唱了这首歌。
下面视频是美国著名影星玛琳·黛德丽用德语演唱的《花儿都去哪儿了》，黛德丽是德裔，二战期间积极投入反战和人道活动，多次到前线慰问美军。她去世后，被评为百年来最伟大的女演员第9名。
由于这首歌没有副歌，只是6段循环，为了避免枯燥单调，黛德丽采用了升降调，每段升半个调，达到高潮再降回原调，这种处理真是神来之笔。
在欣赏这首歌的同时，也祝愿歌中描绘的悲剧不要在人间循环出现👇
