拆解《拆解大翻译运动》 2022/5/3—— 详细分析澎湃新闻对大翻译运动的污名化文章原推太长了，我知道你们会看的很辛苦。所以我用newsletter重编了一下，以文章的形式再发一遍。一个很Koo的【战局实事】邮件杂志…

发布时间: 2022-05-03 02:48:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

拆解《拆解大翻译运动》 2022/5/3
—— 详细分析澎湃新闻对大翻译运动的污名化文章

原推太长了，我知道你们会看的很辛苦。所以我用newsletter重编了一下，以文章的形式再发一遍。

一个很Koo的【战局实事】邮件杂志…
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

拆解《拆解大翻译运动》2022/5/2

发个串推，拆解澎湃新闻的这篇<拆解大翻译运动> 文章。我会跳出作者的思路，逐字逐句地分析澎湃的底层逻辑和技术手段，反推出文章的动机目的，提出我的质疑和结论。

此推只分析文章，不对大翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

墙内官方要拆解大翻译运动，大量反革命黑五类被官方点名。

恭喜这两位推友@usedtosolitude @maozedongguilai 你们被官方截图点名批判了！
时政
( m.sohu.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

大翻译运动已被解封 @TGTM_Official
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

喜讯‼️大翻译运动@TGTM_Official 已经被解禁了
谢谢各位转推和为大翻译运动呐喊
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

今天看到讨论这个，电视剧<请回答1988>里，大陆翻译把剧中指责妹妹为办奥运搞强拆的韩国政府站台的情节翻成看不惯妹妹当奥运引导员，这个改动和台版港版的翻译做了对比。微博er才恍然大悟，然后有人说韩国政府太坏为奥运强拆，可是为啥翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

即将解锁越南语翻译，欢迎大家投稿越南相关内容、评论截图，推动越南人民了解中国文化，增进两国友谊。

#PhongTràoDịchThuậtVĩĐại
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

用翻译器吧各位
#Josephnaib
不拆不逆
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

解释什么是
#大翻译运动
还有比这张图更精准传神的吗？

图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【#战狼可以，翻译不行 | “#动物庄园”动画剧场】
如果翻译并没有曲解原文，断章取义，无中生有，龙家为什么要怕“#大翻译运动”？
#反华 #辱华 #乌克兰 #俄罗斯
视频
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:03:03

0.21336 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特