同学在伯明顿，老师把微信群里的中文翻译成英文还做成了PPT，然后所有中国学生扣20分。

发布时间: 2018-04-20 13:25:01

7分

数据加载中

关注推特

收听电报

同学在伯明顿，老师把微信群里的中文翻译成英文还做成了PPT，然后所有中国学生扣20分。
图片

6年前由猩猩点灯提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

【微信英文翻译隐藏彩蛋？回应：翻译非正式英文词汇会出现】针对微信翻译被网友曝光出现误翻问题，腾讯微信团队回应称由于翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。
大陆资讯
( news.mydrivers.com)

5年前 • rabbit • -- 点击 0 评论

腾讯的AI同传机把博鳌论坛翻成了这个样子之后。。。他们内部又紧急找同传老师做腾讯的直播同传了(@中英同声传译J)
图片

6年前 • 倩女幽会 • -- 点击 0 评论

【微信出手整治对骂群：明确存整体恶意的将会封群处理】微信安全中心称，微信团队收到投诉举报：有部分以“xx对骂群”为名的微信群内，存在谩骂等不文明行为。对此，微信团队对存在违规行为的个人帐号，将会封停或限制登录；对微信群明确存在整体恶意的，将会封群。
大陆资讯
( tech.sina.com.cn)

6年前 • 黄牛票 • -- 点击 0 评论

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

7年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

【安徽一中学教师在微信群说脏话被批公开辱校，学校：违反师风】“工资越来越少，物价越来越高，我滴孩来，各种扣，尼玛，老师够可怜的了，还各种扣。”23日上午，安徽颍上县颍上一中教师林仁波于学校微信群内发布了上述文字消息。两个小时内，学校印发文件：对林仁波予以全校通报批评，取消其高一年级 ...
大陆资讯
( weibo.com)

6年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

【煮老师又出幺蛾子？要求所有员工互删微信】不可以加入有同事或者已离职同事的微信群，不允许和同事或前同事在同一个微信群，如果有人发现了不举报按照同等处理。举报者可以获得3000-10000的奖励。
图片

5年前 • 元方 • -- 点击 0 评论

【到底哪种语言表达的「效率」最高呢？】中文里一个成语的事儿，翻译成英文老费劲了。英文里一句话的事儿，译成中文有可能要用一大段。那么问题来了，有没有一种语言说出来你懂我懂大家懂，还不费口舌？
大陆资讯
( www.guokr.com)

6年前 • 果壳网 • -- 点击 0 评论

【女僧人的超强英语惊艳网友！最正宗的佛系英文】大名鼎鼎的佛光山星云大师的首席翻译妙光法师近日惊艳网友。她语音正宗，翻译精准易懂，佛学典故信手拈来，而且全程不记笔记。曾经有美国的大学教授听了妙光的翻译，允诺只需要译作，就愿意给她颁发博士学位。
大陆资讯
( video.sina.com.cn)

6年前 • 新浪视频 • -- 点击 0 评论

【微信翻译翻车，机器翻译有哪些不确定性】推测是面对库中不存在的词，模型都遵守最大概率原则对单词进行翻译。算法匹配了同语境下最常见或最容易匹配的内容，比如形容词“帅哥”、“傻蛋”、“真好”。模型应当添加适当的copy机制，把无法翻译的单词直接copy过去。根本上说，或许要重金重制语料库。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

同学在伯明顿，老师把微信群里的中文翻译成英文还做成了PPT，然后所有中国学生扣20分。 图片

图片

大陆资讯

腾讯的AI同传机把博鳌论坛翻成了这个样子之后。。。他们内部又紧急找同传老师做腾讯的直播同传了​(@中英同声传译J) 图片

图片

大陆资讯

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关 有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。 大陆资讯 ( www.jiemian.com)

大陆资讯

大陆资讯

【煮老师又出幺蛾子？ 要求所有员工互删微信】不可以加入有同事或者已离职同事的微信群，不允许和同事或前同事在同一个微信群，如果有人发现了不举报按照同等处理。举报者可以获得3000-10000的奖励。 图片

图片

大陆资讯

大陆资讯

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

同学在伯明顿，老师把微信群里的中文翻译成英文还做成了PPT，然后所有中国学生扣20分。
图片

腾讯的AI同传机把博鳌论坛翻成了这个样子之后。。。他们内部又紧急找同传老师做腾讯的直播同传了(@中英同声传译J)
图片

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

【煮老师又出幺蛾子？要求所有员工互删微信】不可以加入有同事或者已离职同事的微信群，不允许和同事或前同事在同一个微信群，如果有人发现了不举报按照同等处理。举报者可以获得3000-10000的奖励。
图片