《3體》最大的意义是，看外国顶级团队如何把一个中国作者写的故事拍成一个世界语境的网剧，且运用有史以来最大投资。
即外国人如何看待并呈现，我觉得这是最特别的。就像马丁如何改编《无间道》。
它不存在中文语境里的“魔改”，它更不应该拿去跟国内鹅版《三体》做对比。小学生和大学生比谁力气大还要宣布小学生赢了：国产剧终于打赢美剧了。
不仅如此，还做一些梗，3體拍的不是三体，是3P。
觉得弄这些梗很可爱吗？
真脑梗。
一部剧都要比出高下一通分析单方面宣布赢了，这是大病。
还有人振振有词觉得文化和传统不对，我们认为的年代、衣着、道具甚至所谓文化的呈现和传统的呈现只是我们认为的。但是呈现的不是我们认为的那种。说白了，《3體》不是拍给中国观众的，这一点中国观众似乎没有搞清楚。
为什么要大规模黑《3體》，因为开头那十几分钟，鹅版都没拍，奈飞版拍了。
就生气唄。
一天到晚真爱生气。
给气坏了。既没法下架，也没法删减，还没法封杀，也没法抵制。
只能宣布自己赢了。
