【裴德思：西方的中国研究有多虚伪】我在北大的博士论文是有关中国传统经典中“圣人”的概念，以及在西方世界的翻译问题。除了德文译本，其他西方译本的主流翻译都将孔子文化替换成为saint和holy man，就像“圣诞老人”尼古拉一样。太可笑了。

发布时间: 2022-12-31 09:24:32

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【裴德思：西方的中国研究有多虚伪】我在北大的博士论文是有关中国传统经典中“圣人”的概念，以及在西方世界的翻译问题。除了德文译本，其他西方译本的主流翻译都将孔子文化替换成为saint和holy man，就像“圣诞老人”尼古拉一样。太可笑了。
大陆资讯
( www.guancha.cn )

1年前由梁山伯揍英台提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

在西方的中国研究圈子，“亲中”就是敌人
大陆资讯
( www.guancha.cn)

1年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

在一些人眼里，西方在乌克兰战争上的立场非常虚伪。
家在内罗毕以北几英里的基阿姆布县的拉基·穆安格博士说，北约和西方国家过去曾入侵和占领贫穷国家，或干预推翻这些国家的政府，北约和西方没有多少权利诋毁普京。
海外华文
( cn.nytimes.com)

2年前 • 纽约时报 • -- 点击 0 评论

3

1

0

0

民调：近1/3德国民众认为德国是“虚假民主” 德国阿伦斯巴赫民意调查研究所受德国西南广播电视台委托进行调查，结果如标题所示。东部德国则有45%的受访民众认为他们生活在一个虚假的民主国…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

中国人就这臭德行。言行不一致，嘴还特矫情，特不讲理。其实这样爱国粉很多，虚伪的爱国。儒家社会出来的人都是虚伪的，孔儒仁义礼智信也是虚伪的。忠孝其实也是虚伪的
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

乌克兰战事爆发以来，中俄都曾批评美国负有责任。美国哈德逊研究所高级研究员理查德·怀兹说，俄罗斯认为美国支援乌克兰是在挖墙脚，就如中国认为香港、西藏、新疆和台湾问题都是西方要弱化和分裂中国一样。详细内容：…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

中国社科院马克思主义研究院党委书记，辛向阳说：西方的民主只有投票权，咱中国的民主“都是老百姓说的算”。
视频
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:50

7

2

1

1

西方人有一种固执的想法：损害权利的事如果发生在别人身上，那么它就有可能发生在自己身上，必须阻止；
中国人也有一种固定的思维：损害权利的事只要发生在别人身上，就与我无关，多一事不如少一事，随他去。
久而久之，多数西方人越来越爱憎分明，多数中国人越来越虚伪自私。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

西方人有一种固执的想法：损害权利的事如果发生在别人身上，那么它就有可能发生在自己身上，必须阻止；
中国人也有一种固定的思维：损害权利的事只要发生在别人身上，就与我无关，多一事不如少一事，随他去。
久而久之，多数西方人越来越爱憎分明，多数中国人越来越虚伪自私。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

西方人有一种固执的想法：损害权利的事如果发生在别人身上，那么它就有可能发生在自己身上，必须阻止；
中国人也有一种固定的思维：损害权利的事只要发生在别人身上，就与我无关，多一事不如少一事，随他去。
久而久之，多数西方人越来越爱憎分明，多数中国人越来越虚伪自私。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.17895 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特