北京把原来的地铁英语站名全改成拼音，帮助幼儿园小孩认字，不欢迎外国人来北京。

发布时间: 2021-12-30 15:50:21

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

北京把原来的地铁英语站名全改成拼音，帮助幼儿园小孩认字，不欢迎外国人来北京。
时政
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

地铁方面回应，根据国家《地名管理条例》《汉语拼音方案》等相关规定要求，北京市有关部门统一了地铁站名译法的要求，并先期在北京地铁部分车站进行了更换。有网民立即回应称，“这是汉语拼音，这不叫翻译。”
推特中文圈
( www.rfa.org)

2年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

2

3

2

2

【网友反映北京地铁将“站”译为Zhan不妥，官方：统一译法】“您好，根据国家《地名管理条例》《汉语拼音方案》等相关规定要求，北京市有关部门统一了地铁站名译法的要求，并先期在北京地铁部分车站进行了更换。感谢您的关注。”
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

2年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

北京冬奥会举行在即，京津地区地铁站名英语翻译几乎全部消失，以汉语拼音代之。旅德资深时政评论作家长平@chang_ping认为，中国一边办奥运会，一边减少城里的英语标识，有着内在的矛盾甚至虚伪性。#时事大家谈 完整版：…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

北京地铁站所有英文提醒被汉语拼音所替代，中国人能读中文，无需看拼音，老外也不懂汉语拼音，写了也无用，何必费事。今上小学文化，不谙英文，但自信爆棚，反西方国家、指引人类命运共同体的方向。马屁精猜谋摸圣意，让家人公司挣了一笔换牌费，这…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气……

他们应该有本来的名字……
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

北京王府井大街拆除所有圣诞节日布置。
据说中国国际学校不再请外国教师任教；另有据说北京地铁站名不再为中英文两种文字并列标识，而是中文汉字与中文拼音并列。请网友帮助确证真假。
有对外开放才有中国的发展进步，现在又重新闭关锁国？197…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

3

2

2

北京地铁车站站名拉丁字母部分新标准已实锤，所有站名全部拼音化。目前看新标准还对车站机场、景区公园、公共场馆、学校这四类进行括号注释翻译，以前是英文的园区类站名不再翻译（如生物医药基地以前是Biomedical Base，新标为Shengwu Yiyɑo Jidi；良乡大学城等也未再翻译）。
大陆资讯
( weibo.com)

2年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

8

1

0

0

问：北京地铁新站牌如何断句？

#每日一语
海外华文
( chinadigitaltimes.net)

2年前 • 中国数字时代 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

问曰：不和国际接轨了吗？

＃转【英文改汉语拼音】
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.188 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特