朋友拍的千叶厕所里的告示，日译韩译英译中。最后已经意思相差十万八千里不知道在说什么(@绯米尔)

发布时间: 2016-06-20 03:12:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

朋友拍的千叶厕所里的告示，日译韩译英译中。最后已经意思相差十万八千里不知道在说什么(@绯米尔)
图片

8年前由武功在高也怕菜刀提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

保险朋友圈里，项俊波与漂亮女翻译、逃亡富商的神秘往事
大陆资讯
( news.pedaily.cn)

7年前 • 猪莉夜 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

平行世界里的那些国家（@译自英语推）
图片
( ww1.sinaimg.cn)

8年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

本来“夫妻肺片”的英文翻译已经够雷人了，但看到它的日文翻译时，还是忍不住喷了
大陆资讯
( wx1.sinaimg.cn)

7年前 • 罗密欧煮你爷 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

@视角_日本:山梨县山中湖景区的男厕所。日语写得非常礼貌，望能闻名使用厕所，但英语是Please Stand Closer. Your TOMAHAWK is not so long as you wish.//@勿怪幸:翻译一下,日语是“一直都很干净的使用厕所，非常感谢。”
图片
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

谷歌的扫图翻译被日本网友玩坏了
大陆资讯
( wx2.sinaimg.cn)

7年前 • 新白娘子玩传奇 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

9gag网友写的狗狗主视角小说节选(@Horus9527译自英语推)
图片
( ww4.sinaimg.cn)

8年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

《当我们击鼓传翻译时，我们在翻译些什么？》——互译是一个魔改之后的击鼓传字——玩法是翻译上家给出的文字，上家是英文便翻成中文反之亦然，再传给下家翻译回去，如此交替传下去直到最后。
大陆资讯
( weibo.com)

8年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

名画背后的故事(@译自英语推)
图片
( ww4.sinaimg.cn)

8年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

深爱着耶稣的男孩子~翻译是意译~
视频
( video.weibo.com)

9年前 • 以洞制茎 • -- 点击 0 评论

0.06602 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特