【微信英文翻译隐藏彩蛋？回应：翻译非正式英文词汇会出现】针对微信翻译被网友曝光出现误翻问题，腾讯微信团队回应称由于翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。

发布时间: 2019-03-03 21:10:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

【微信英文翻译隐藏彩蛋？回应：翻译非正式英文词汇会出现】针对微信翻译被网友曝光出现误翻问题，腾讯微信团队回应称由于翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。
大陆资讯
( news.mydrivers.com )

5年前由 rabbit 提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

中到英新闻翻译媲美人类，微软机器翻译新突破
大陆资讯
( www.jiqizhixin.com)

6年前 • 流精岁月 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

为何微信翻译里炒饭=sex？
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

【被遗忘了半个世纪的翻译精英：清河翻译组的故事】“清河编译组”和“北京编译社”这两个机构当年翻译的不少译著一直都在重印。虽然他们中的绝大多数人如今都已经故去，但是他们为新中国的翻译出版和文化教育事业做出的杰出贡献，不应该被遗忘。
大陆资讯
( www.infzm.com)

6年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

微信翻译对国旗emoji的识别很神奇
图片

5年前 • 捂裆大湿兄 • -- 点击 0 评论

5

8

7

7

同学在伯明顿，老师把微信群里的中文翻译成英文还做成了PPT，然后所有中国学生扣20分。
图片

6年前 • 猩猩点灯 • -- 点击 0 评论

6

11

10

10

川普总统取消与金正恩的会晤附：信函翻译全文
大陆资讯
( dlvr.it)

6年前 • 美国之音 • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【微信翻译翻车，机器翻译有哪些不确定性】推测是面对库中不存在的词，模型都遵守最大概率原则对单词进行翻译。算法匹配了同语境下最常见或最容易匹配的内容，比如形容词“帅哥”、“傻蛋”、“真好”。模型应当添加适当的copy机制，把无法翻译的单词直接copy过去。根本上说，或许要重金重制语料库。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

8

6

5

5

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣
大陆资讯
( www.qdaily.com)

5年前 • 好奇心研究所 • -- 点击 0 评论

9

13

12

12

【女僧人的超强英语惊艳网友！最正宗的佛系英文】大名鼎鼎的佛光山星云大师的首席翻译妙光法师近日惊艳网友。她语音正宗，翻译精准易懂，佛学典故信手拈来，而且全程不记笔记。曾经有美国的大学教授听了妙光的翻译，允诺只需要译作，就愿意给她颁发博士学位。
大陆资讯
( video.sina.com.cn)

6年前 • 新浪视频 • -- 点击 0 评论

0.08268 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特