李其专访中国当代文学翻译家白睿文（Michael Berry）方方日记是写给武汉的情书，怎变成“给反华势力递刀子”？中国的极左与美国的极右真像；见识网络暴力才知多恐怖；受创的中国知…

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2211 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

这十年中国社会的趋势：把每个人都往绝路上逼。疫情后，这个趋势在加速。变态的统治者加无数变态的国民，先是毁掉别人的事业，这两年发展到毁掉别人的饭碗。各阶层都出现脆断现象，发生频率越来越高，刺激本来就变态的统治者和某些国民更加变态。在一个稍微正常一点的社会，有吴柳芳这种才能的人不致于

继吴柳芳和秦雪后，中国国家游泳队运动员刘湘，只因在社交平台上分享了自己穿泳衣的照片，结果也网友指出擦边。刘湘表示：难道我要穿棉裤和羽绒服游泳吗?

网友投稿 11月29日凌晨内蒙古巴彦淖尔市临河区，某手机店被三名未满16岁的未成年人砖头破门零元购，盗走数台手机，现金。店主损失超过十几万元。网传事后涉案未成年人在短视频平台公然挑衅，炫耀其盗窃所得战利品

小電影來了......

万书记对脱口秀行业重要讲话实录。

这个角斗士版本好😁

11月30日，广东汕头。网曝汕头小公园百货大楼，一女子在钟楼上挂横幅喊冤。视频显示，横幅写着：“汕头政府最黑暗，官官相护，逼民一死。有市民拍照遭到警察制止。

這位姑娘比99.9999的中國人都勇敢，复旦大学 2019级日语系她叫倪心怡，福建厦门人带头喊出罢免习近平的女生就是她，每一個敢於抗爭的人都是時代的勇士，我愿意！为巾帼英雄发声。

前体操运动员吴柳芳因退役后转行做主播，被网友质疑擦边。吴柳芳在直播中称，退役后，19年在杭州做主播保底工资3-4千。第二份工作是在杭州一所学校当老师，但遭到老板拖欠工资，最后钱也没拿到。2021年又辗转到嘉兴做教练，但工作两年，迟迟没有等到编制，于是再次辞职。

网友做了一段对比视频，《明天会更好》2024 🆚 1985 感觉2024版的是 "明天就会死"

除了吴柳芳，11月29日，前中国击剑运动员秦雪学退役后转型当网红，也被网友指责“擦边” 对此，秦雪表示，我不想火，我只想挣钱，我有个三岁半的女儿。

湖南发生过亿万富翁曾成杰迫害致死案，现在又发生了亿万富翁罗树中刑讯逼供案，这块干涸的土地已经完全不适宜生存，你能多活一天完全属于幸运。

习近平不必等盖棺再定論

11月30日，云南昆明。一小女孩在垃圾堆里捡垃圾，拍摄者见状便去了女孩家里，给女孩买了点吃的。女孩住在狭小拥挤的出租屋里，房租260元/月。目前该视频已被删除，另一位转发该视频的博主表示：视频地址不能发，一发就会有人打电话让删微博。

梗图：同样是运动员，谷爱凌擦边为什么就不给我国丢脸？

借古諷今，把习近平的套路揭得一丝不挂！中國不能說沒人才！

11月29日(发布) 日本。女子发视频称，骑自行车去便利店买东西，小孩坐在自行车前面的车筐里，结果遭到一老太太的制止，还要报警。于是只能把孩推回家。女子表示很生气“日本人爱多管闲事，竟然管到我头上”

11月29日，日媒报道：临近年底，很多人计划长途旅行，飞机上遭遇盗窃的报道也不少。日本富士电视台提醒乘客坐飞机时，小心被中国人偷行李。电视台采访了一位飞往中国的日本乘客，他称一觉醒来后，现金银行卡等物品不翼而飞虽然向中国警方报警，但警方告知他调查太浪费时间，只能自认倒霉。

近日，复旦大学教授张维为，发布了十年前去半岛电视台辩论的视频。但张维为并没有发布完整的视频，列如：当主持人问张维为：如果有现场嘉宾说出了他们今晚说过的话，在中国的任何一个论坛上，您觉得他们会不会出事？张维为：我不确定。现场观众哄堂大笑。而张维为发布的视频中，没有上述片段。

转发：吴柳芳讲述退役开始直播没有人气，每天需要播6个小时保底3000，没有人看然后去当了2年老师，结果老板拖欠工资，不干了。去浙江嘉兴当教练，说是给编制，但是2年了编制先给了别人，又不干了。重新开始直播

7月26日，中信建投证券实习生视频爆火。全程自拍，原来是纪委书记的儿子。这名实习生开着保时捷上班，下班打高尔夫。同时直接在视频泄露出望园科技，海柔创新，国能信控三家公司的IPO项目信息。

臨時工

香水櫃檯，一下干了。

墨西哥排華進行中

俄軍前線抱怨軍用汽油不燃燒

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

李其专访中国当代文学翻译家白睿文（Michael Berry）
方方日记是写给武汉的情书，怎变成“给反华势力递刀子”？中国的极左与美国的极右真像；见识网络暴力才知多恐怖；受创的中国知…
推特中文圈
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

【一个美国学者的中国口音——白睿文谈当代华语影坛】白睿文（Michael Berry）采访了谢晋、张艺谋、侯孝贤、贾樟柯等知名华语导演，也将余华、叶兆言、王安忆等华语作家的作品翻译到英文世界。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

2年前 • 欲念此功必先自宫 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【李文俊：翻译家算半个先知】2023年1月27日凌晨3时30分，英语文学翻译家李文俊先生逝世，享年93岁。凡喜欢过外国文学的人，都知道李文俊。他是福克纳、塞林格、麦卡勒斯和卡夫卡的译者，他译的每一本书都至少影响过一位当代作家。余华、莫言、苏童都满怀眷恋地回忆过当初读到这些作家的中译本时的震动。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

1年前 • 墙头看世界 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

三年来，《武汉日记》的作者方方和英译者白睿文持续遭受网络暴力。白睿文接受媒体采访！
时政
( twitter.com)

1年前 • 新闻调查 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:04:31

4

6

5

5

【中国文学期刊：再塑当代文学史】《人民文学》杂志2012年开始在外文版推出科幻小说专题，“一下子就有点轰动效应了，发现中国的科幻文学这么牛。”过去翻译家只盯住莫言、余华这几个作家，只通过这几个人来了解中国文学。“现在国外的文学大师经常来中国访问，我们问的问题也不再像过去那么可笑了。”
大陆资讯
( new.qq.com)

5年前 • 流精岁月 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

Tucker Carlson采访普京中文翻译全文～
时政
( twitter.com)

9个月前 • Dr.Wang • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【翻译家郭宏安：温和的书卷气中，藏着他对外国文学内敛的激情】知名法语文学专家、翻译家郭宏安于2023年1月16日上午在北京逝世，享年七十九岁。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

1年前 • 倩女幽会 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

（文革笑话）李时珍来了没有？
文革某年，一个外国医药代表团到上海访问，有个突击提拔没文化的干部去接待。外国代表团团长说：“贵国李时珍在医药上的贡献真是了不起……”这个干部马上大声问翻译：“李时珍同志来了没有?”翻译吓了一跳，急忙向…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【404聊天室】谁在帮方方“递刀子”？——听白睿文教授讲《方方日记》翻译背后的故事
海外华文
( chinadigitaltimes.net)

3年前 • 中国数字时代 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

《方方日记》的翻译者Michael Berry（白睿文）说，自从翻译以来他的想法有很大改变，美国抗疫到今天这个局面，没有人负责，美国更需要方方。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

转发：ChatGPT会让翻译失业吗？中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义接受《大变局》节目专访，回应此问题。
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:31

11

6

5

5

【著名汉学家马悦然去世，享年95岁】马悦然（Göran Malmqvist），1924年6月6日出生，瑞典汉学家、瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评委。马悦然曾翻译过《西游记》《水浒传》《辛弃疾词》等中国古典著作，亦翻译了鲁迅、沈从文等当代中文作品，致力于提升中国文学在国际的地位。马悦然也是诺贝尔文学奖18位终身评委之一。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

5年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

《当我们击鼓传翻译时，我们在翻译些什么？》——互译是一个魔改之后的击鼓传字——玩法是翻译上家给出的文字，上家是英文便翻成中文反之亦然，再传给下家翻译回去，如此交替传下去直到最后。
大陆资讯
( weibo.com)

8年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

转@叶滨我们今天熟知的神探狄仁杰的故事其实是荷兰汉学家高罗佩在1950年代写的，包括创造了“元芳”这样的人物。之后在1980年代，两位翻译家把原作翻译成了古白话文。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

“窜访”英文该怎么翻译？
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

我们不清楚本次直播口译人员的详细情况，以下内容仅为直播中视频连线Q&A环节的中文对白和其对应的英文翻译。全部英翻皆由中文直接翻译，如果我们有翻译谬误还请指出，非常感谢！
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

对于大家怀疑的，武汉军运会没有观众的问题，其实英文原文中没有这一条

这显然是中文翻译者夹带私货，使了个诈，瞬间让整个文本看起来都不可信了

美国众议员外委会外雇中文翻译者紧急翻译，被钻了空子，应该彻查这一文本的中文翻译者，又增添…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

美国之音（VOA）：专访郭文贵不代表美国认同其说法，已停职专访团队
大陆资讯
( world.huanqiu.com)

7年前 • 猪是的念过来倒 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

🔴美国联邦调查局：白领犯罪（中文翻译）

图片
( www.fbi.gov)

1年前 • 糯米团 ⬜️ • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

采访福原爱：英国人用英音采访，美国人翻译成很烂的中文，日本人用东北话回答，美国人瞎翻译回美音给英国人
视频
( v.youku.com)

11年前 • 潜力股 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

7年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

21

6

5

5

【翻译家、戏剧评论家童道明逝世，享年82岁】27日早晨，著名翻译家童道明先生逝世，享年82岁。他为我国文学界、戏剧界撰写翻译了诸多有价值的理论著作和剧本，是契诃夫研究领域的重要学者。著有论文集《他山集》，专著《戏剧笔记》，随笔、散文集《惜别樱桃园》等。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

5年前 • 界面新闻 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

论文：《(或许) 超越人类翻译：利用多智能体协作翻译超长文学文本》
IT技术
( twitter.com)

6个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

【林文月逝世：“生有涯兮离别多”】当地时间5月26日早上9时许，作家、翻译家林文月在美国加州过世，享年90岁。这位传奇女性曾以“四支健笔”风靡中国台湾地区。她最为人熟知的身份是日语文学译者，自上世纪70年代，她耗时六年时间翻译了长达1352页的《源氏物语》。
大陆资讯
( www.bjnews.com.cn)

1年前 • 潜力股 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

Manga-image-Translator: 一键翻译各类图片内文字
一个开源工具，专门用于翻译漫画或图片中的文字。
利用高效的OCR和AI翻译技术，它能够自动识别和翻译任何图片中的文字，并支持多种语言。
不仅翻译文字，还可以对去除文字后的区域进行修复和上色，以及重新渲染翻译后的文本。
主要功能：…
时政
( twitter.com)

8个月前 • 小互 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:01

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.17199 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特