site stats
《东城梦魇》,直译是东城的梅尔,人名Mare被翻译成梦魇,是取mare在英国口语中的意思,=nightmare。其中第二集有个对话,Good night, Mare,被读成Good Nightmare,这大概让译者想起来这个译法。 , page 24
sign_in_with_google sign_in_with_google

2744 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10:
  1. 本站自动实时分享网络热点
  2. 24小时实时更新
  3. 所有言论不代表本站态度
  4. 欢迎对信息踊跃评论评分
  5. 评分越高,信息越新,排列越靠前