《东城梦魇》，直译是东城的梅尔，人名Mare被翻译成梦魇，是取mare在英国口语中的意思，=nightmare。其中第二集有个对话，Good night, Mare，被读成Good Nightmare，这大概让译者想起来这个译法。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

1692 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

【历史上的今天】2019年12月1日，武汉发现首例不明原因肺炎患者。

11月30日，云南昆明。一小女孩在垃圾堆里捡垃圾，拍摄者见状便去了女孩家里，给女孩买了点吃的。女孩住在狭小拥挤的出租屋里，房租260元/月。目前该视频已被删除，另一位转发该视频的博主表示：视频地址不能发，一发就会有人打电话让删微博。

安眠药有防自杀设计，你知道吗？

小電影來了......

12月1日，浙江瑞安。网友在瑞安锦湖实验小学废弃校区的“警察叔叔信箱”中，发现了大量陈封信件。一封来自六年级陈同学的信件令人揪心，她在信中称遭到老师体罚和同学霸凌，而这样的信件不止一封。这些信件最终根本就没人看。事后，警察上门找到该网友，他为了安全不得已将视频设置成了私密。

睡前4个动作，相当于深睡2个小时，让我们入睡快，深睡眠让我们第二天精神饱满！#健身 #失眠

一士兵看过文工团的演出，气愤的对排长说：“这些人一辈子都没有摸过枪，就当上了将军……” 排长给了士兵一个大耳光并骂道：“妈个巴子，你懂个鸡毛？她们摸过的枪，说出来，吓死你……” 👍👏🤝🙏😅😂🤣

11月30日，山东。博主采访一位摆摊卖菜的大叔，大叔称今天只收入一元钱，自己是残疾人平时只能爬着种菜。大叔感叹道：老百姓太苦了，粮食又不值钱，还要交合作医疗，来到这个社会可累人了。目前该视频的评论被删到仅剩21条。

近日，金星在接受外媒采访时称，我不明白我表演了40年，广州政府为什么要取消我今年的演出? 我想原因只有一个，就是年初在河北太原的一场演出上，举起了彩虹旗，也许这个动作给我带来了麻烦，直到今天也无法从政府那里得到回应，并且其他城市也取消了我的演出。

湖南发生过亿万富翁曾成杰迫害致死案，现在又发生了亿万富翁罗树中刑讯逼供案，这块干涸的土地已经完全不适宜生存，你能多活一天完全属于幸运。

近日，社交平台上，越来越多的人拉横幅呼吁关注食品安全问题，严惩不良商家。

11月28日，北京。一则“中国关心下一代工作委员会部门”的视频，引发网友讨论：

经过两天多的停电，赫尔松右岸电力供应恢复正常，我再次来到安置点，代替捐助者购买了pizza给青少年组，希望他们每一个人都可以平平安安，也许这里是他们最后的可以依靠有安全感的地方，对于生活在战区的青少年来说他们也在面临同样的挑战—生命危险和精神上的压力。

自制酱油，物美价廉，吃着放心

拥有一票否决权的OBD车检,让众多老车主欲哭无泪#车辆年检哪一家太子党的创收工具啊？

网友投稿 12月1日上午湖州长兴人民医院发生恶性杀人事件多人死伤，警方出动大批警力抓捕，凶手所在班辅导员威胁处分“传谣”学生凶手为菲律宾籍湖南人，与香港籍女被害人系情侣，双方是浙传学生。11月29日两人前往湖州旅游，期间发生口角，争吵期间男生殴打女生，女生住进长兴人民医院治疗后提出分手

貓有幾條命

居然有人认为这是假的

叙利亚独裁者阿萨德在阿勒颇的皇宫被反对派占领

南开大学吴亚楠副教授白纸运动中被送入精神病院，一直没有任何消息。请网友们跟踪了解，不要让她被遗忘。

叙利亚反对派占领阿勒颇后，解除了宵禁，下面是阿勒颇的基督徒社区。

网友投稿 11月29日凌晨内蒙古巴彦淖尔市临河区，某手机店被三名未满16岁的未成年人砖头破门零元购，盗走数台手机，现金。店主损失超过十几万元。网传事后涉案未成年人在短视频平台公然挑衅，炫耀其盗窃所得战利品

房子断供，首付白交，房贷白还，银行卡都被冻结

该员工详细举报内容： 1、极狐Gitlab公司CEO柳钢、总裁何庆隐瞒了美国的资本身份。极狐公司的法人是美国人，并且公司股权超过50%是外国人持股，说明极狐公司是美国公司。

12月1日，四川。凌晨四点，当大部分人还在熟睡时，一处劳务市场已经聚集了找活的农民工，一辆面包车驶来，工人们立马将车包围，每一个人都拼命的往车上挤。一位阿姨称，今年的活路(工作)不太好找，另一位大叔称，他上有老下有小“我是农民工有什么退休金”

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

《东城梦魇》，直译是东城的梅尔，人名Mare被翻译成梦魇，是取mare在英国口语中的意思，=nightmare。其中第二集有个对话，Good night, Mare，被读成Good Nightmare，这大概让译者想起来这个译法。
推特中文圈
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

【《东城梦魇》剧终评论：这是一个你想住的小镇吗？】《东城》区别于其他社会派罪案剧的地方，是它提供了一个相对完整的叙事架构和具有真情实感力量的结局。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

看到腾讯VP质疑《东城梦魇》的中国观众都不是从正常途径看了之后，群里面开始讨论NAS和硬盘的选择了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

@亵渎电影：HBO的这个新剧《东城梦魇》很棒，凯特·温斯莱特太会挑项目了。//@发条橙-clockorange：演一个美国小镇的中年失意妇女是每个优秀英美女演员的KPI。
大陆资讯
( www.toutiao.com)

3年前 • 不知道 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

【第73届艾美奖获奖名单】Netflix热剧《王冠》横扫剧情类大奖，凯特·温斯莱特凭《东城梦魇》获封视后，《后翼弃兵》斩获最佳限定剧，《足球教练》成为喜剧类剧集大赢家。
大陆资讯
( content.mtime.com)

3年前 • 猪八戒 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

广东梅州发现一名无症状奥密克戎感染者，封城、全民测核酸。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

6

2

1

1

我的中国梦系列展播→ →东城区东直门街道代表队，巨型审美炸裂。。。霸气清明节配色。。。
图片
( ww4.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

7

1

0

0

一位跳楼身亡的华尔街银行家和他名利背后的梦魇
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

7年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

8

3

2

2

最新一期SNL恶搞了HBO热播剧《东城梦魇》。费城口音是这部片子的一个亮点，凯特·温丝莱特在本剧开拍前到位于费城附近的拍摄地体验生活，不仅在警局观察警察办事与行为的方式，还苦练当地特殊的口音。
大陆资讯
( www.bilibili.com)

3年前 • 哔哩哔哩 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【跳进东湖之后】“跳东湖”原本是2010年由武汉艺术家发起的、反抗华侨城在武汉填湖圈地“每个人的东湖”艺术计划中的项目。时至今日，“跳东湖”已然成为了一张城市消费文化的名片，甚至今年打着“跳东湖”招牌的“江湖音乐节”直接被华侨城冠名赞助。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

10

6

5

5

【医学插画：恶疾之花】Syphilis，来自温柔乡的梦魇——梅毒
大陆资讯
( fx.weico.net)

5年前 • 妮妮娃 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

乌克兰民众直面占领东南部小城别尔江斯克的侵略者
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

《东城梦魇》的确非常好看，破案过程看的过瘾不说，整个美国小镇的破落和无望也表现得很好。不过我有点比较困惑，怎么Mare几乎和所有人都是亲戚啊？害的还要去看关系图。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

13

4

3

3

乌克兰指控俄罗斯军队违反国际法，绑架了乌克兰东南部城市梅利托波尔市市长。

海外华文
( www.zaobao.com.sg)

2年前 • 联合早报 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

HBO 的《东城梦魇》可能比《无罪之最》更棒，故事在琐碎平淡的小城生活中缓缓展开。这部美剧让我想起了《真探S01》，是的，我认为这部剧可能是封神之作。

温丝莱特饰演年过半百翻个矮围栏都能蹩脚的离异女警探，作为小城的守护神她不得不…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

【中国政商关系最健康的城市是…东莞？】中国人民大学的报告显示，285个城市中，政商关系健康指数排名前五的城市为东莞、深圳、上海、北京和广州。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

6年前 • 界面新闻 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

6月3日，第九届中国网络视听大会上，腾讯公司副总裁孙忠怀提出疑问：“这两天朋友圈很多人都在发一个美剧叫《东城梦魇》，其实我就好奇，发朋友圈的人是都在家里装了HBO的有线电视吗，还是通过带中文翻译、中文字幕的某些视频网站的内容来看的呢？”
大陆资讯
( weibo.com)

3年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

17

3

2

2

摩西如果没有猜错的话
老梅家的房子也在“曼哈顿上东城”😂
时政
( twitter.com)

5个月前 • 摩西煮酒MosesTalking • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

乌克兰东部城市哈尔科夫的坦克墓场。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

【俄罗斯于5个乌克兰城市设人道走廊】
【但部分只能通往白俄或俄】
俄罗斯单方面宣布，于当地时间周二（8日），对乌克兰首都基辅、切尔尼戈夫、第二大城市哈尔科夫、东北部城市苏梅及南部港口城市马里乌波尔暂时停火，开设人道走廊让居民撤离…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

20

4

3

3

人人视频正式下架所有无版权剧集，新剧包括大热的《洛基》《致命女人》《顶楼》《以爱》《东城梦魇》等等，老剧包括《摩登家庭》《绝望的主妇》《邪恶力量》等等，90%的剧集逐部删除，只保留一些少量过审剧集。
大陆资讯

3年前 • 巭孬嫑夯昆 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

【人民日报：东北振兴要从四个副省级城市破局】以点带面能提高发展效率，而东北发展的“点”就在于哈尔滨、沈阳、长春、大连这四个副省级城市。这四个城市占东北经济比重高达45.3%，它们发展得好不好直接关系到东北振兴能否实现。东北发展重在联动，“四手联弹”才能解困破局。
大陆资讯
( wallstreetcn.com)

8年前 • 全国花样撸管大赛冠军 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

哈尔科夫都恢复正常了，但位于东方的某城市还是没有
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

黑龙江省牡丹江市东京城尔站屯现状。
时政
( twitter.com)

1年前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:13

24

2

1

1

这就是继朝阳群众和西城大妈之后活跃在北京街头的著名的东城民兵。（@韩松）
图片
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.19526 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特